Ali-S2Scan :ترجمة وإعداد shx :إنتاج ومراجعة
Kagi-Fansubs.Blogspot.com
!تنينة (فراغ) كوباياشي-سان
ما الذي تعنيانه بـ (فراغ)؟
.رجاءً أضيفي الكلمة التي تروق لك في الفراغ
"شيء من قبيل إضافة "الخادمة" إلى "التنينة ."لنحصل على "الخادمة التنينة
لِمَ علينا القيام بشيء كهذا؟
.إن هذا مخطط
!مخطط"؟"
.علينا صنع إصدار إضافي
إنه مقطع فيديو إضافي يختلف عن .الذي تم عرضه على التلفاز
.أنتِ صريحة بالفعل
!هَلُمَّ بنا نشرع في التنفيذ
.فرقة موسيقية
!فرقة تنانين كوباياشي-سان
.كلٌّ منا يغني على ليلاه
بالمناسبة، ألستُ أُعَامَلُ بفظاظة؟
.الجوهر هو ما يهم
.لنفكر بتوجهنا الموسيقيّ
.إذن، فأي زيّ يفي بالغرض
.اليودل
أهناك داعٍ لهذا؟
!معشوقة الجماهير
.هذه ليست بالفرقة الموسيقية
.موسيقى الإنكا
.كل صنف موسيقى في وادٍ، لنقم بحل الفرقة
.نحن لم نقم بظهورنا الأول حتى
.حورية
!حورية كوباياشي-سان التنينة
.نحن حوريتا بحر
.هيئتكما معكوسة
!كوباياشي-سان هي أميري
!أخبرتكِ أن هيئتكِ معكوسة
.سنرقص
.لقد خرجتِ عن الموضوع
.هذه هدية
هذا الصندوق لا يصلح كهدية، صحيح؟
...لا... لا أستطيع التنفس
!أتتنفسان بالخياشيم؟
.الهند
!تنينة كوباياشي-سان الهندية
.ربط "الهند" بـ "الكاري" ينم عن فقر في الأفكار
.(ناماستي (التحية في الهند
.أرض الجليد
!تنينة أرض جليد كوباياشي-سان
.كم هذا رخيص
.نيوزيلندا
!تنينة نيوزيلندا الخاصة بـ كوباياشي-سان
."اكتفيت من استخدام كلمة "أرض
.الأفوكادو
!تنينة أفوكادو كوباياشي-سان
.كما يشير الاسم تمامًا
انقسمت؟
.دو-ري-ما-فا-سو-لا-سي-دو
!تنينة دو-ري-ما-فا-سو-لا-سي-دو كوباياشي-سان
.يا لها من نكتة مُبتذلة
.تَعَرّي
!تنينة كوباياشي-سان المتعرية
.أنتما مقبوض عليكما
"في الحلقة التالية أيضًا من "تنينة (فراغ) كوباياشي-سان !سنتسلى بإضافة الكلمات في الفراغ
!يُتبع
!أتنوين متابعة هذا؟